°Ë»öÇϱâ Àü ÀÚÁÖ ¹¯´Â Áú¹®À» »ìÆ캸¼¼¿ä

°¶·´¸®Æ÷Æ®

¸ÅÁÖ »õ·Î¿î Á¶»ç °á°ú¸¦ ÀüÇÕ´Ï´Ù

´º½º·¹ÅÍ ±¸µ¶ ½ÅûÇϱâ
µ¥Àϸ® ¿ÀÇǴϾð Á¦101È£(2014³â 1¿ù 5ÁÖ) (1¿ù ÅëÇÕ Æ÷ÇÔ) - Ä«µå»ç Á¤º¸ À¯Ãâ °ü·Ã ÀÇ°ß
Á¶»çÀÏ : 2014/01/29

¡Ü Çѱ¹°¶·´ 2014³â 1¿ù 29ÀÏ(¼ö) °ø°³


Çѱ¹°¶·´ µ¥Àϸ® ¿ÀÇǴϾð Á¦101È£ 2014³â 1¿ù 5ÁÖ
ÁÖ°£ ¸®Æ÷Æ® ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå(PDF) (Àå±â ÃßÀÌ, ÀÀ´äÀÚ Æ¯¼ºÇ¥ Æ÷ÇÔ)

Á¶»ç °³¿ä
- Á¶»ç±â°£: 2014³â 1¿ù 27~29ÀÏ(3ÀÏ°£)
- Ç¥º»ÃßÃâ: ÈÞ´ëÀüÈ­ RDD Ç¥º» ÇÁ·¹ÀÓ¿¡¼­ ¹«ÀÛÀ§ ÃßÃâ
- ÀÀ´ä¹æ½Ä: ÀüÈ­Á¶»ç¿ø ÀÎÅͺä
- Á¶»ç´ë»ó: Àü±¹ ¸¸ 19¼¼ ÀÌ»ó ³²³à 1,007¸í
- Ç¥º»¿ÀÂ÷: ±3.1%Æ÷ÀÎÆ®(95% ½Å·Ú¼öÁØ)
- ÀÀ´ä·ü: 14%(ÃÑ ÅëÈ­ 7,285¸í Áß 1,007¸í ÀÀ´ä ¿Ï·á)
- ÀÇ·Úó: Çѱ¹°¶·´ ÀÚüÁ¶»ç

ÁÖ¿ä »ç°Ç
- 1/27 ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É, Á¤º¸ À¯Ãâ °ü·Ã Àü ±ÝÀ¶»ç È®´ë Á¶»ç Áö½Ã, °øÁ÷ÀÚ ºÎÀûÀý ¹ß¾ð ¹®Ã¥ °æ°í
- 1/28 Á¤ºÎ, ÀϺ» ±³°ú¼­ Çؼ³¼­ ¹ßÇ¥¿¡ °­·Â Ç×ÀÇ/ºñÆÇ
- 1/28 ÇåÀç, ÃѼ± µæÇ¥À² 2% ¹Ì¸¸ Á¤´ç µî·Ï Ãë¼Ò À§Çå ÆÇ°á
- 1/28 ¿©¾ß, 2¿ù Àӽñ¹È¸ °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ »çÅ ±¹Á¤Á¶»ç-û¹®È¸ ÇÕÀÇ
- 1/28 ÅëÇÕÁøº¸´ç ÇØ»ê ½ÉÆÇ Ã¹ º¯·Ð
- 1/29 ±èÇÑ±æ ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥, Àü±¹ ¹Î»ýÅõ¾î ½ÃÀÛ / Á¤ºÎ, ºÏ À̻갡Á· »óºÀ ÀÔÀå Ã˱¸
- ½Å¿ëÄ«µå 3»ç °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ ´ë¶õ, 3¿ù±îÁö ±ÝÀ¶ ÅÚ·¹¸¶ÄÉÆà ¿µ¾÷ Á¦ÇÑ Á¶Ä¡
- ¹«»ó µ¹º½±³½Ç °ø¾à ÈÄÅð ³í¶õ / Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ(AI) È®»ê

Á¶»ç ³»¿ë
- ´ëÅë·É Á÷¹« ¼öÇà Æò°¡ / ±àÁ¤, ºÎÁ¤ Æò°¡ ÀÌÀ¯ / 2014³â 1¿ù ÅëÇÕ °á°ú
- Á¤´ç ÁöÁöµµ / 2014³â 1¿ù ÅëÇÕ °á°ú

½Å¿ëÄ«µå»ç °í°´ °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ °ü·Ã ÀÇ°ß
- º»ÀÎ Á¤º¸ À¯Ãâ Á¶È¸ ¿©ºÎ
- (Á¤º¸ À¯Ãâ Á¶È¸ÇÑ °æ¿ì) º»ÀÎ Á¤º¸ À¯Ãâ ¿©ºÎ
- (Á¤º¸ À¯Ãâ »ç½Ç È®ÀÎÇÑ °æ¿ì) ¾î¶² Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇߴ°¡?
- (Á¤º¸ À¯Ãâ È®ÀÎÇßÁö¸¸ ¹ÌÁ¶Ä¡ÇÑ °æ¿ì) ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶² Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ ¿¹Á¤Àΰ¡?
- °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ã⠽à °¡Àå ¿ì·ÁµÇ´Â ÇÇÇØ


ÁÖ¿ä °á°ú

¡Ü ´ëÅë·É Á÷¹« ¼öÇà Æò°¡

Çѱ¹°¶·´ÀÌ 2014³â 1¿ù ´Ù¼¸Â° ÁÖ(27ÀϺÎÅÍ 29ÀϱîÁö »çÈê°£) Àü±¹ ¼ºÀÎ 1,007¸í¿¡°Ô ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ ´ëÅë·ÉÀ¸·Î¼­ÀÇ Á÷¹«¸¦ Àß ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸´ÂÁö, À߸ø ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸´ÂÁö Áú¹®ÇÑ °á°ú, 53%´Â ±àÁ¤ Æò°¡Çß°í 37%´Â ºÎÁ¤ Æò°¡ÇßÀ¸¸ç 10%´Â ÀÇ°ßÀ» À¯º¸Çß´Ù(¾î´À Âʵµ ¾Æ´Ô 5%, ¸ð¸§/ÀÀ´ä°ÅÀý 5%).

¡Ý Á÷¹« ¼öÇà ±àÁ¤·üÀº 1%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ô, ºÎÁ¤·üÀº º¯ÇÔ ¾ø¾î Àü¹ÝÀûÀ¸·Î Áö³­ ÁÖ¿Í ºñ½ÁÇß´Ù.




¡Ý ¹Ú ´ëÅë·É Á÷¹« ¼öÇà ±àÁ¤ Æò°¡ÀÚ(534¸í)¿¡°Ô ±× ÀÌÀ¯¸¦ ¹°Àº °á°ú, '¿Ü±³/±¹Á¦ °ü°è'(23%), 'ÁÖ°ü, ¼Ò½Å ÀÖÀ½/¿©·Ð¿¡ ²ø·Á°¡Áö ¾ÊÀ½'(15%), '¿­½ÉÈ÷ ÇÑ´Ù/³ë·ÂÇÑ´Ù'(13%), '´ëºÏ/¾Èº¸ Á¤Ã¥'(10%), 'Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ÀßÇÑ´Ù'(5%) ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¡Ý Á÷¹« ¼öÇà ºÎÁ¤ Æò°¡ÀÚ(376¸í)´Â ºÎÁ¤ Æò°¡ ÀÌÀ¯·Î '¼ÒÅë ¹ÌÈí'(20%), '°ø¾à ½Çõ ¹ÌÈí/°ø¾à¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀå ¹Ù²ñ'(18%), 'º¹Áö/¼­¹Î À§ÇÑ Á¤Ã¥ ¹ÌÈí'(9%), '±¹Á¤ ¿î¿µÀÌ ¿øÈ°ÇÏÁö ¾Ê´Ù'(7%), 'µ¶´ÜÀû'(7%) µîÀ» ÁöÀûÇß´Ù. ƯÈ÷ °ø¾à °ü·Ã ÀÀ´äÀÌ ÃÖ±Ù 3ÁÖ ¿¬¼Ó Áõ°¡Çߴµ¥ ÀÌ´Â ±âÃʼ±°Å Á¤´ç°øõÁ¦ ÆóÁö °ø¾à Æıâ, ¹«»ó µ¹º½±³½Ç µî º¹Áö °ø¾à ÈÄÅð ³í¶õ ¿µÇâÀ¸·Î º¸ÀδÙ(1¿ù 2ÁÖ 10%→ 3ÁÖ 15%→ 4ÁÖ 16%→ 5ÁÖ 18%).






¡Ý 2014³â 1¿ù 2ÁÖºÎÅÍ 5ÁÖ±îÁö ÃÑ 4,650¸í µ¥ÀÌÅ͸¦ ÅëÇÕÇÑ ´ëÅë·É Á÷¹« ¼öÇà Æò°¡ °á°ú´Â ±àÁ¤·ü 53%, ºÎÁ¤·ü 38%·Î Áö³­ 12¿ù(3,625¸í, ±àÁ¤ 52%, ºÎÁ¤ 37%)°ú ºñ½ÁÇß´Ù.

¡Ý ±×·¯³ª ¿¬·Éº° ½Ã°¢ Â÷´Â ´õ Ä¿Á³´Ù. ¹Ú ´ëÅë·É¿¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ºñÆÇÀûÀÎ 20´ë¿Í 30´ë¿¡¼­´Â ºÎÁ¤·üÀÌ 7%Æ÷ÀÎÆ® ´õ ´Ã¾ú°í ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ °¡Àå Å« ÁöÁö ±â¹ÝÀÎ 50´ë À̻󿡼­´Â ±àÁ¤·üÀÌ ´õ Áõ°¡Çß´Ù. 40´ë´Â Àü¿ù°ú ºñ½ÁÇß´Ù.
Çѱ¹°¶·´ µ¥Àϸ® ¿ÀÇǴϾð 2013³â 1~12¿ù ¿ù°£ ÅëÇÕ ¸®Æ÷Æ® (ÁÖ¿ä ÁöÇ¥ ÃßÀÌ ±×·¡ÇÁ Æ÷ÇÔ)




¡Ü Á¤´ç ÁöÁöµµ

ÇöÀç ÁöÁöÇÏ´Â Á¤´çÀº »õ´©¸®´ç 42%, ¹ÎÁÖ´ç 20%, ÅëÇÕÁøº¸´ç 1%, Á¤ÀÇ´ç 2%, ±âŸ Á¤´ç 2%, ÁöÁöÁ¤´ç ¾øÀ½ 32%·Î »õ´©¸®´ç°ú ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöµµ´Â Áö³­ ÁÖ¿Í º¯ÇÔ ¾ø¾ú´Ù.





¡Ý 2014³â 1¿ù ¿ù°£ ÅëÇÕ Á¤´ç ÁöÁöµµ´Â »õ´©¸®´ç 41%, ¹ÎÁÖ´ç 21%, ÅëÇÕÁøº¸´ç 2%, Á¤ÀÇ´ç 2%, ±âŸ Á¤´ç 2%, ÁöÁöÁ¤´ç ¾øÀ½ 32%·Î, ÀÛ³â 12¿ù ´ëºñ »õ´©¸®´çÀº 2%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ô, ¹ÎÁÖ´ç°ú Á¤ÀÇ´çÀº °¢°¢ 1%Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇß´Ù.




¡Ü ½Å¿ëÄ«µå»ç °í°´ Á¤º¸ À¯Ãâ: º»ÀÎ Á¤º¸ À¯Ãâ ¿©ºÎ Á¶È¸Çß´Ù 39% < Á¶È¸ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù 61%

ÃÖ±Ù »ç»ó ÃÖ´ëÀÇ °í°´ °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ »çÅ°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. Á¤º¸°¡ À¯ÃâµÈ ½Å¿ëÄ«µå 3»ç´Â ÀÏÁ¦È÷ °í°´ÀÌ Á÷Á¢ Á¤º¸ À¯Ãâ ¿©ºÎ¸¦ Á¶È¸ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß°í, °í°´ÀÌ ¿øÇÒ °æ¿ì Ä«µå Àç¹ß±Þ/ÇØÁö/Żȸ ó¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀº 1¿ù 28ÀÏ ¿ÀÈÄ 9½Ã±îÁö Á¤º¸ À¯Ãâ ³»¿ë Á¶È¸ °Ç¼ö 1,170¸¸ °Ç, Á¶È¸ °Ç¼ö ´ëºñ Ä«µå Àç¹ß±Þ·ÇØÁö ½Åû ºñÀ²Àº 48.7%¶ó°í 29ÀÏ ¹àÇû´Ù.

±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀÇ ÀÌ°°Àº Áý°è´Â ½Å¿ëÄ«µå 3»çÀÇ Á¶È¸°Ç¼ö¿Í Àç¹ß±Þ·ÇØÁö °Ç¼ö¸¦ ÇÕ»êÇÑ °ÍÀ¸·Î, ÇÑ °³ÀÎÀÌ 3»ç¿¡ ¸ðµÎ °¡ÀԵǾî ÀÖ°í °¢°¢ Á¤º¸ À¯Ãâ ¿©ºÎ Á¶È¸¸¦ ÇÑ °æ¿ì 3°ÇÀ¸·Î °£ÁֵȴÙ. ±×·¸´Ù¸é °ú¿¬ ¿ì¸® ±¹¹Î Áß ¸î %°¡ À̹ø Á¤º¸ À¯Ãâ »çÅÂ¿Í °ü·ÃÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¾î¶»°Ô ´ëÀÀÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö Çѱ¹°¶·´ÀÌ 1¿ù 27ÀϺÎÅÍ 29ÀϱîÁö »çÈê°£ Àü±¹ ¼ºÀÎ 1,007¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¾Ë¾Æº¸¾Ò´Ù.

¡Ý ¸ÕÀú, º»ÀÎÀÇ Á¤º¸ À¯Ãâ ¿©ºÎ¸¦ Á¶È¸Çß´ÂÁö ¹°Àº °á°ú 39%°¡ 'Á¶È¸Çß´Ù', 61%´Â 'Á¶È¸ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù'°í ´äÇß´Ù. ¿¬·Éº°·Î º¸¸é 40´ë ÀÌÇÏ´Â Àý¹Ý °¡·®, 50´ë À̻󿡼­´Â ¿­ ¸í Áß µÎ ¼¼ ¸í ºñÀ²·Î Á¤º¸ À¯Ãâ ¿©ºÎ¸¦ Á÷Á¢ Á¶È¸ÇØ º» °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù(20´ë 49%; 60¼¼ ÀÌ»ó 23%).




¡Ü Á¤º¸ À¯Ãâ ¿©ºÎ Á¶È¸ÀÚ Áß 75%, '³» Á¤º¸ À¯ÃâµÆ´Ù'

º»ÀÎ Á¤º¸ À¯Ãâ ¿©ºÎ¸¦ Á÷Á¢ Á¶È¸ÇÑ »ç¶÷(392¸í) Áß¿¡¼­ 75%´Â '³» Á¤º¸°¡ À¯ÃâµÆ´Ù', 23%´Â 'À¯ÃâµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù'°í ´äÇßÀ¸¸ç 2%´Â ÀÀ´äÀ» À¯º¸Çß´Ù.

¡Ý ¿¬·Éº°·Î º¸¸é 50´ë ÀÌÇÏ Á¶È¸ÀÚÀÇ 70% ÀÌ»óÀÌ À¯ÃâµÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ°í ƯÈ÷ 30´ë¿¡¼­´Â ±× ºñÀ²ÀÌ 92%¿¡ ´ÞÇßÁö¸¸, 60¼¼ ÀÌ»ó ¾î¸£½Åµé Áß¿¡¼­´Â Á¤º¸°¡ À¯ÃâµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ÀÀ´äÀÌ ´õ ¸¹¾Ò´Ù.




¡Ü Ä«µå Àç¹ß±Þ 33%, ÇØÁö/Żȸ 15% - ¾ÆÁ÷ ¾Æ¹«·± Á¶Ä¡µµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù 46%

º»ÀÎ Á¤º¸ À¯Ãâ »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇÑ »ç¶÷(292¸í)¿¡°Ô Áö±Ý±îÁö ¾î¶² Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇß´ÂÁö ¹°Àº °á°ú(ÀÚÀ¯/º¹¼öÀÀ´ä), 'Ä«µå Àç¹ß±Þ ¿äû' 33%, 'ÇØÁö/Żȸ ' 15%, 'ºñ¹Ð¹øÈ£ º¯°æ' 14%, ±âŸ 3%¿´À¸¸ç Àý¹Ý¿¡ °¡±î¿î 46%´Â Áö±Ý±îÁö ¾Æ¹«·± Á¶Ä¡µµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ´äÇß´Ù. ÇÑÆí, 1%´Â ÀÌ¹Ì Å»È¸ »óÅ¿´À½¿¡µµ Á¤º¸°¡ À¯ÃâµÇ¾î ÈÄ¼Ó Á¶Ä¡¸¦ ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø °æ¿ì¿´´Ù.

¡Ý º»ÀÎ Á¤º¸ À¯Ãâ »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇßÀ¸³ª ¾ÆÁ÷ ¾Æ¹«·± Á¶Ä¡µµ ÇÏÁö ¾ÊÀº »ç¶÷(135¸í)¿¡°Ô ÇâÈÄ ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀÎÁö ¹°Àº °á°ú(ÀÚÀ¯/º¹¼öÀÀ´ä), Ä«µå Àç¹ß±Þ 38%, ÇØÁö/Żȸ 20%, ºñ¹Ð¹øÈ£ º¯°æ 17%, ±âŸ 4%·Î ³ªÅ¸³µ°í 25%´Â ¾Æ¹«·± Á¶Ä¡¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ´äÇß´Ù. 7%´Â ÀÇ°ßÀ» À¯º¸Çß´Ù.

¡Ý ÀÌ¹Ì Ä«µå Àç¹ß±Þ/ÇØÁö/Żȸ ½ÅûÀ» Ç߰ųª ¾ÕÀ¸·Î ÇÒ ¿¹Á¤ÀÎ °æ¿ì¸¦ ¸ðµÎ °í·ÁÇϸé, Á¤º¸ À¯Ãâ »ç½Ç È®ÀÎÀÚ(292¸í)ÀÇ Àý¹ÝÀÎ 50%´Â Ä«µå Àç¹ß±Þ, 24%´Â ÇØÁö/ŻȸÇÒ °ÍÀ¸·Î ÃßÃøÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡Ý Á¤ºÎ¿Í ¾÷°è´Â À̹ø Á¤º¸ À¯Ãâ »çÅ·ΠÀÎÇÑ 2Â÷ ÇÇÇØ´Â º¸°íµÈ ¹Ù ¾øÀ¸¸ç, ÀÚ·á°¡ Àü·® ȸ¼öµÅ ÇÇÇØ °¡´É¼ºµµ ¾øÀ¸¹Ç·Î ±âÁ¸ Ä«µå¸¦ ±×´ë·Î »ç¿ëÇصµ µÈ´Ù°í °Åµì °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª À̹ø Á¶»ç °á°ú·Î ¹Ì·ç¾î º¸¸é Ä«µå Àç¹ß±Þ/ÇØÁö/Żȸ ½ÅûÀº ´çºÐ°£ °è¼Ó À̾îÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.




¡Ü °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ã⠽à °¡Àå ¿ì·ÁµÇ´Â ÇÇÇØ, 'ºÒ¹ý °èÁ ÀÎÃâ' 26%

ÇÑÆí, Àüü ÀÀ´äÀÚ 1,007¸í¿¡°Ô À̹ø°ú °°ÀÌ °³ÀÎÁ¤º¸°¡ À¯ÃâµÉ °æ¿ì ¾î¶² ÇÇÇØ°¡ °¡Àå ¿ì·ÁµÇ´ÂÁö ¹°Àº °á°ú(ÀÚÀ¯ÀÀ´ä), 26%°¡ 'ºÒ¹ý °èÁ ÀÎÃâ' Áï º»ÀÎ °èÁ¿¡¼­ Çö±ÝÀÌ ºüÁ®³ª°¡´Â °ÍÀ» ²Å¾Ò°í ±× ´ÙÀ½À¸·Î´Â '°³ÀÎÁ¤º¸ µµ¿ë(»çÀÌÆ® °¡ÀÔ, ÈÞ´ëÆù °³Åë µî)' 15%, '½Å»ó Á¤º¸ ³ëÃâ/À¯Åë' 11%, '½º¹Ì½Ì/º¸À̽ºÇǽÌ' 11%, 'Ä«µå µµ¿ë' 9%, '´ëÃâ µµ¿ë' 4% ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¡Ý °ú°Å ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½º È®»ê °úÁ¤¿¡¼­ Áֹεî·Ï¹øÈ£³ª À̸§°ú °°Àº ½Ç¸íÈ®ÀÎ ¶Ç´Â °³Àνĺ°¿ë Á¤º¸´Â ´Ü¼ø ¸íÀÇ µµ¿ë¿¡ ±×Ä£ ¹Ý¸é, À̹ø¿¡ Ä«µå»ç¸¦ ÅëÇØ À¯ÃâµÈ Á¤º¸¿¡´Â ±ÝÀ¶ °ü·Ã Á¤º¸°¡ ´Ù¼ö Æ÷ÇԵŠÁ÷Á¢ÀûÀÎ ±ÝÀü ÇÇÇØ ¿ì·Á¿Í ºÒ¾È°¨ÀÌ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù Ä¿Áø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¿©¾ß´Â 2¿ù Àӽñ¹È¸¿¡¼­ À̹ø »çÅ¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¤Á¶»ç¿Í û¹®È¸¸¦ ½Ç½ÃÇϱâ·Î Çß´Ù. ±¹¹ÎµéÀº Á¤º¸ °ü¸®¿Í ¾ÈÀü¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎ¿Í °ü·Ã¾÷°èÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â Á¶Ä¡¸¦ ±â´ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

















¡Ü »õ·Î¿î Á¶»ç °á°ú¸¦ °¡Àå ¸ÕÀú º¸½Ç ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý → Çѱ¹°¶·´ ´º½º·¹ÅÍ ¿ì¼± ±¸µ¶ ½Åû