°Ë»öÇϱâ Àü ÀÚÁÖ ¹¯´Â Áú¹®À» »ìÆ캸¼¼¿ä

°¶·´¸®Æ÷Æ®

¸ÅÁÖ »õ·Î¿î Á¶»ç °á°ú¸¦ ÀüÇÕ´Ï´Ù

´º½º·¹ÅÍ ±¸µ¶ ½ÅûÇϱâ
±è´ëÁß Á¤ºÎ 5³âÀ» Æò°¡ÇÑ´Ù
Á¶»çÀÏ : 2003/02/11
> 2003³â 2¿ù 23ÀÏ Çѱ¹°¶·´ Release [±è´ëÁß Á¤ºÎ 5³âÀ» Æò°¡ÇÑ´Ù] *÷ºÎÆÄÀÏ¿¡´Â ´ÙÀ½ ³»¿ë°ú ÇÔ²² ¸®Æ÷Æ®ÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½´Â ±×·¡ÇÁ°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. *º» ¸®Æ÷Æ®ÀÇ »ó¼¼ÀÚ·á(±³Â÷Áý°èÇ¥)´Â [Çѱ¹°¶·´DB](À¯·á)¿¡¼­ ¿­¶÷ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. *°¶·´¸®Æ÷Æ®ÀÇ ³»¿ëÀ» ÀοëÇÏ½Ç ¶§¿¡´Â ¹Ýµå½Ã Ãâó¸¦ ¹àÇôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. Çѱ¹°¶·´Àº »çȸÀÇ ÁÖ¿ä À̽´ ¹× Çѱ¹ÀÎÀÇ ¶óÀÌÇÁ ½ºÅ¸ÀÏ°ú °ü·ÃÇÏ¿© Àü±¹À» ¸ðÁý´ÜÀ¸·Î ÇÑ Á¶»ç°á°ú¸¦ Á¤±âÀûÀ¸·Î ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̹ø¿¡´Â 25ÀÏ¿¡ ÀÖÀ» »õ Á¤ºÎ Ãâ¹ü¿¡ ¸ÂÃç ±è´ëÁß Á¤ºÎ 5³â°£À» ±¹¹ÎµéÀº ¾î¶»°Ô ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇØ `±è´ëÁß Á¤ºÎ 5³â`À» ÁÖÁ¦·Î Áö³­ 2¿ù 11ÀÏ Àü±¹ÀÇ 20¼¼ ÀÌ»ó ³²³à¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ±ä±ÞÀüÈ­¿©·ÐÁ¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¶»ç´Â Áö±Ý±îÁö °¶·´ÀÌ ½Ç½ÃÇØ ¿Â ¿©·¯ ±¹¹Î ÀÇ½Ä Á¶»ç¿Í ÇÔ²² ¿ì¸® ±¹¹ÎµéÀÇ ÀÏ»ó»ýÈ°°ú »ý°¢ÀÇ º¯È­¸¦ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±ÍÁßÇÑ ÀÚ·á°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áý±Ç ÈĹݱâ·Î °¥¼ö·Ï ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤Àû Æò°¡ Áõ°¡ÇØ Àü±¹ÀÇ ¸¸ 20¼¼ ÀÌ»ó ¼ºÀÎ 549¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÅðÀÓÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â ±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÀÇ Á÷¹«¼öÇàÀ» Æò°¡ÇÏ°Ô ÇÑ °á°ú, `Àß ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù`´Â ÀÀ´äÀÌ Àý¹ÝÀÌ»ó(54.1%)À¸·Î ¸¹¾Ò°í, `Àß ÇÏ°í ÀÖ´Ù`´Â ÀÀ´äÀº 31.9%¿´´Ù. ÃëÀÓÁ÷ÈÄ `98³â 3¿ù ½Ç½ÃµÈ Á¶»ç¿¡¼­ `Àß ÇÏ°í ÀÖ´Ù`´Â ÀÀ´äÀÌ 70.7%¿´´ø °Í°ú´Â ±Ø¸íÇÑ ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·ç´Â °á°úÀÌ´Ù. ´ëÅë·É ÃëÀÓ ÀÌÈÄ ½Ç½ÃµÈ ±è´ëÁß ´ëÅë·É Á÷¹«¼öÇà Æò°¡¸¦ ½Ã±âº°·Î »ìÆ캸¸é, Áý±Ç ÈĹݱâ·Î °¥¼ö·Ï ºÎÁ¤Àû Æò°¡°¡ Áõ°¡ÇÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀÏ·ÃÀÇ ºÎÁ¤ºÎÆÐ »ç°ÇÀº ±è ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤Àû Æò°¡ÀÇ Áõ°¡¿¡ °¡Àå Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. 1999³â 5¿ù `¿Ê ·Îºñ »ç°Ç`ÀÌ ÅÍÁö°í ÀÌÈÄ ÀÌ »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ Æ¯º°°Ë»çÀÇ ¼ö»ç°¡ ÁøÇàµÇ¸é¼­, ±è ´ëÅë·ÉÀÇ Á÷¹«¼öÇà¿¡ ´ëÇÑ ±àÁ¤Æò°¡°¡ ÃëÀÓ ÀÌÈÄ ÃÖÃÊ·Î 50%ÀÌÇÏÀÎ 46.4%·Î Ç϶ôÇß´Ù. ÀÌÈÄ 2002³â 6¿ùÀÇ ³²ºÏ Á¤»óȸ´ãÀ¸·Î ÀÎÇØ ±àÁ¤Æò°¡°¡ ´Ù¼Ò Áõ°¡Çϱä ÇßÁö¸¸, `ÇѺûÀºÇà ºÒ¹ý´ëÃâ »ç°Ç`, `µ¿¹æ±Ý°í »ç°Ç`, `ÀÌ¿ëÈ£ °ÔÀÌÆ®`, `Áø½ÂÇö °ÔÀÌÆ®`, `µÎ ¾Æµé ºñ¸®` µî °¢Á¾ ºñ¸®»ç°ÇÀÌ ¿¬À̾î ÅÍÁö¸é¼­ Áý±Ç ÈĹݱ⠱è´ëÅë·É Á÷¹«¼öÇà¿¡ ´ëÇÑ ±àÁ¤Æò°¡´Â 30%ÀÌÇÏ·Î ±Þ°¨Çß´Ù. ÇÑÆí, ±è´ëÁß ´ëÅë·É°ú ±è¿µ»ï Àü ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ Á÷¹«¼öÇà Æò°¡¸¦ ºñ±³ÇØ º¸¸é, ºñ½ÁÇÑ ÃßÀ̸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±è¿µ»ï Àü ´ëÅë·É ¿ª½Ã Áý±Ç Àü¹Ý±â °­·ÂÇÑ °³Çõ µå¶óÀ̺ê·Î, `93³â 5¿ù¿¡´Â `Àß ÇÏ°í ÀÖ´Ù`´Â Æò°¡°¡ 82.7%¿¡ À̸£·¶À¸³ª, Áý±Ç ÈĹݱâ·Î °¥¼ö·Ï Á¡Á¡ ³·¾ÆÁ® ÅðÀÓ Á÷ÀüÀÎ `97³â 12¿ù¿¡´Â 6.1%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ±è´ëÁß ´ëÅë·É ¿ª½Ã ±è¿µ»ï Àü ´ëÅë·É°ú °°ÀÌ `¾Æµé ºñ¸®`¶ó´Â ºñ½ÁÇÑ ±æÀ» ¹âÀ¸¸é¼­, 30¿©³â°£ Çѱ¹Á¤Ä¡¸¦ µ¶Á¡ÇØ ¿Â À̸¥ ¹Ù `3±è Á¤Ä¡`ÀÇ ¸¶Áö¸·À» ¾µ¾µÇÏ°Ô Àå½ÄÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±è ´ëÅë·É Áö³­ 5³â°£ ±¹Á¤¿î¿µ `Àß ¸øÇß´Ù` 47.1% ±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÀÇ Áö³­ 5³â°£ÀÇ ±¹Á¤¿î¿µÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇÏ°Ô ÇÑ °á°ú, `Àß Çß´Ù` 41.4%, `Àß ¸øÇß´Ù` 47.1%·Î `Àß ¸øÇß´Ù`´Â ÀÀ´äÀÌ 5.7%Æ÷ÀÎÆ® ¸¹¾Ò´Ù. ±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³­ 5³â°£ Àß ÇÑ ÀϷδ ÃÖ±ÙÀÇ `´ëºÏ ºñ¹Ð¼Û±Ý »ç°Ç`¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í `³²ºÏÁ¤»óȸ´ã µî ´ëºÏÁ¤Ã¥ ÃßÁø`ÀÌ 30.6%·Î °¡Àå ¸¹¾Ò°í, `IMF À§±â ±Øº¹À» ÅëÇÑ °æÁ¦¾ÈÁ¤`(20.0%), `¼º°øÀûÀÎ ¿ùµåÄÄ °³ÃÖ`(3.4%)µîÀÌ ±× µÚ¸¦ À̾ú´Ù. ÇÑÆí, ±è´ëÅë·ÉÀÌ À߸øÇÑ ÀϷδ ¿­¸í Áß ¼¼¸í(29.1%)Á¤µµ°¡ `ºÎÁ¤ºÎÆÐ`¸¦ ²Å¾ÒÀ¸¸ç, `ÆÛÁÖ±â½Ä ´ëºÏÁ¤Ã¥`(25.0%)ÀÌ µÚ¸¦ À̾ú´Ù. ƯÈ÷ ±è´ëÁß Á¤ºÎÀÇ 5³â Æò°¡ Áß `´ëºÏÁ¤Ã¥`¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡°¡ ¾ù°¥¸®°í ÀÖ¾î ÇÞºµÁ¤Ã¥À» °è½ÂÇÏ°Ú´Ù°í ÇÑ ³ë¹«Çö Á¤ºÎÀÇ ÇâÈÄ Çຸ°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù ¢Ã [Á¶»ç°³¿ä] > Á¶»çÁö¿ª: Àü±¹ > Á¶»ç´ë»ó: ¸¸ 20¼¼ ÀÌ»ó ³²³à > Ç¥º»Å©±â: 549¸í > Ç¥º»ÃßÃâ: Áö¿ªº° Àα¸¼ö ºñ·Ê ¹«ÀÛÀ§ ÃßÃâ > Á¶»ç¹æ¹ý: ÀüÈ­Á¶»ç > Á¶»ç±â°£: 2003/02/11 > Ç¥º»¿ÀÂ÷: +-4.2%P (95% ½Å·Ú¼öÁØ) > ÀÇ·Ú±â°ü: Çѱ¹°¶·´ > Á¶»ç±â°ü: Çѱ¹°¶·´